Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“soit mis en péril” in English

4 examples
Il est extrêmement important d' éviter que, en raison de cette croissance, le pacte de stabilité ne soit mis en péril.
This growth is vital in order to secure the Stability Pact.
Il faut toujours aller vers des budgets plus rigoureux, certes, mais il est inadmissible que, faute de vision à long terme, un projet dont dépend le succès de notre avenir collectif soit mis en péril.
We must always have budgetary stringency, but that is not to say that a shortsighted approach should pose a threat to a project which will be decisive for the success of our collective metarmorphosis.
L'Union européenne a un rôle majeur à jouer pour garantir le bon fonctionnement du marché intérieur, et elle ne doit pas permettre que cela soit mis en péril par des acteurs extérieurs ou appartenant à la Communauté.
The European Union has a major role to play in guaranteeing the proper functioning of the internal market, and it must not allow this to be jeopardised by players outside or inside the Community.
Troisièmement, nous ne pouvons envisager que le Conseil de Florence, dont les attentes sont nombreuses, soit mis en péril par la crise de la vache folle. il y a là un vrai problème de santé publique, qui mérite d'être rapidement éclairci.
Thirdly, we cannot contemplate the Florence Council, carrying so many hopes and expectations, being put at risk by the mad cow crisis. There is a real public health problem here and it should be quickly cleared up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.