News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soit mentionné dans” in English
11 examplesC'est bien qu'il soit mentionné dans cette communication.
It is good that it is mentioned in this communication.
Je voudrais que cela soit mentionné dans le procès-verbal.
I wish to put that on the record in the minutes.
Je n'ai pas été surpris que ce point soit mentionné dans le rapport.
I was not surprised to see that mentioned in the report.
Nous aurions souhaité que l'héritage judéo-chrétien soit mentionné dans la Constitution.
We would have liked the constitution to incorporate a reference to our Judaeo-Christian heritage.
Nous souhaiterions aussi qu'un pays central de l'OTAN, la Turquie, qui constitue aussi un marché important, soit mentionné dans ce contexte.
We would also like the important NATO country, Turkey, which is also an important market, to be mentioned in this connection.
Je me réjouis que le mercure, qui est probablement le polluant le plus neurotoxique d’entre tous, soit mentionné dans le rapport de Mme Ries.
I am glad that mercury, which is probably the most neurotoxic pollutant of them all, comes under scrutiny in Mrs Ries' report.
Vous savez cependant que la Commission n'accepte pas que le budget de référence soit mentionné dans le texte sur les dispositions relatives aux programmes financiers.
But as you know, the Commission does not accept the inclusion of reference budgets in the actual texts of regulations relating to financial programmes.
J'ai été ravie, en tant que présidente de la délégation entre ce Parlement et le congrès américain, que le dialogue transatlantique des législateurs soit mentionné dans le rapport de la commission des budgets.
I was very pleased as President of the delegation between this Parliament and the US Congress that the transatlantic legislators' dialogue merited a mention in the budget report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
