La Commission peut accepter une telle clause et se réjouit qu’elle soit limitée dans le temps.
The Commission can accept such a clause and welcomes the fact that it is limited in time.
De fait, il serait inacceptable que la présence européenne soit limitée dans les régions en crise simplement parce qu'un souhait politique largement partagé risque de tomber entre toutes les chaises budgétaires.
After all, it is unacceptable for European presence in crisis regions to be restricted simply because a widely shared political aspiration is at risk of falling between all the financial stools.