Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“soit le seul pays” in English

10 examples
Enfin, je déplore le fait que le Belarus soit le seul pays d'Europe à appliquer encore la peine de mort.
Finally, I am saddened by the fact that Belarus remains the only country in Europe to retain the death penalty.
Il est triste pour l' Union européenne que Cuba soit le seul pays d' Amérique latine qui n' ait pas d' accord de coopération.
It is quite a sad matter for the European Union that Cuba is the only country in Latin America with which there is no cooperation agreement.
S' il faut inclure la phrase, incluons-la mais il est dommage cependant que Cuba soit le seul pays dont nous exigeons qu' il remplisse ces conditions.
For this reason, if the phrase has to be included, then include it, but it is regrettable that it is only Cuba which is required to fulfil these conditions.
J'espère que le fait que l'Irlande soit le seul pays de l'UE à ne pas être associé à l'IFOR ne l'empêchera pas de jouer un rôle de leader dans ce domaine.
I trust the fact that Ireland is the only EU Member State which is not part of IFOR will not prevent Ireland from giving a lead on this.
Le fait que la République de Moldavie soit le seul pays du pacte de stabilité pour l’Europe du Sud-Est à ne pas avoir de perspective d’adhésion à l’Union est anachronique.
It is an anachronism that the Republic of Moldova is the only country in the Stability Pact for South Eastern Europe to have no prospect of accession to the European Union.
Cela n' a pas de sens que Cuba, entre autres, ait comme principal interlocuteur économique, commercial et touristique, etc. les États membres de l' Union européenne et qu' il soit le seul pays d' Amérique latine avec lequel l' Union n' a pas encore d' accord de coopération.
It makes no sense that Cuba, for whom, amongst other things, the Member States of the European Union include their main economic, commercial and tourism partners, should be the only country in Latin America with which the European Union has not signed a cooperation agreement.
Cependant, je regrette que le Kosovo soit le seul pays des Balkans occidentaux totalement tenu à l'écart du processus de libéralisation du régime des visas, et ce en raison de différends entre les États membres. Nous ne voulons pas que le Kosovo soit la victime de ces différends.
However, I am unhappy about one fact, namely, that Kosovo is the only country which, because of private differences, the Member States have excluded from the abolition of visa requirements on citizens of Western Balkan countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.