Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“soit la décision prise” in English

5 examples
Quelle que soit la décision prise, cependant, elle devra l'être rapidement afin que l'IET puisse commencer à fonctionner sous peu.
Whatever decision is made, however, it should be made quickly so that the EIT can start work soon.
Quelle que soit la décision prise ici, j'ai la profonde conviction que nous entamons un processus irréversible qui changera la face de l'Europe entière.
Whatever is being decided here, it is my conviction that we are starting an irreversible process which will change the face of the whole of Europe.
Quelle que soit la décision prise aujourd'hui - que vous l'emportiez, Monsieur Daul, ou que nous l'emportions - nous n'abandonnerons pas la lutte pour la liberté des médias, Monsieur Lange.
Whatever decision is made today - whether you win, Mr Daul, or whether we win - we will not give up the fight for freedom of the media, Mr Lange.
Demain, le Parlement votera en faveur d'une des options sur la table et il faut indiquer que, quelle que soit la décision prise, l'année choisie et la valeur moyenne définie, cette mesure sera plus stricte et ambitieuse que n'importe quel autre régime dans le monde.
Tomorrow Parliament will vote in favour of one of the options on the table, and it must be said that, whatever it is, whatever year is designated and whatever average value is set, it will still be more stringent and ambitious than any other regime in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.