Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“soit l'occasion d'un” in English

6 examples
Nous continuerons pour notre part à nous battre afin que le Conseil européen à Laeken soit l' occasion d' un sursaut salutaire.
As far as we are concerned, we will continue to fight so that the Laeken European Council becomes the opportunity to take a step forward for the good of citizens.
Il faut que cette directive soit l'occasion d'un essor et d'une mise en ?uvre des lois et des politiques en matière d'égalité de traitement.
This directive must give laws and policies on equal treatment a chance to flourish and be applied.
La Présidence suédoise a proposé que le comité de conciliation du 18 novembre prochain soit l'occasion d'un accord politique entre les trois institutions sur ce sujet.
The Swedish Presidency has proposed that the conciliation committee of 18 November be an opportunity for the three institutions to reach a political agreement on this subject.
Il y a un temps pour se lamenter sur notre impuissance collective, mais il y a également un temps pour réagir et je souhaite qu'Amsterdam soit l'occasion d'un sursaut de la volonté politique.
There is a time to regret our collective powerlessness, but there is also a time to react and I should like Amsterdam to be the opportunity for a quantum leap in political will.
Le Parlement européen et, à travers lui, les peuples d'Europe, attendent du Conseil européen extraordinaire de Biarritz qu'il soit l'occasion d'un sursaut, d'un réveil politique des dirigeants de nos pays.
The European Parliament, and the peoples of Europe it represents, expect the extraordinary European Council Meeting in Biarritz to mark a leap forward, a political wake-up call for the Heads of State and Government.
Nous craignons que l'autoassistance ne soit l'occasion d'un dumping social considérable et nous posons les questions suivantes : comment garantir le respect des normes sociales nationales alors qu'elles ne sont pas identiques ?
How can we guarantee that national social standards will be complied with when they are all different? Who will ensure compliance with social standards?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.