News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soit jamais arrivée” in English
12 examplesTu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
You're the best thing that's ever happened to me.
Tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
You're the best thing that ever happened to me.
C'est la pire des choses qui me soit jamais arrivée !
This is the worst thing that has ever happened to me!
Elle est la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
She's the best thing that ever happened to me.
Vous êtes la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
You're the best thing that's ever happened to me.
Vous êtes la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
You're the best thing that ever happened to me.
Quelle est la pire des choses qui ne vous soit jamais arrivée?
What's the weirdest thing that has ever happened to you?
C'est toi qui es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
You're the best thing that ever happened to me.
C'est vous qui êtes la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
You're the best thing that's ever happened to me.
C'est vous qui êtes la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.
You're the best thing that ever happened to me.
Quelle est la chose la plus effrayante qui ne vous soit jamais arrivée?
What's the spookiest thing that has ever happened to you?
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, la convention du travail maritime de l'OIT est la meilleure chose qui soit jamais arrivée au secteur.
rapporteur. - Mr President, 'the ILO Maritime Labour Convention is the best thing that has ever been developed in the maritime labour field.'
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
