Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“soit inscrite au procès-verbal” in English

5 examples
Je voudrais que mon intervention soit inscrite au procès-verbal.
I hope that these words of mine will be recorded in the Minutes.
J’ai voté contre la directive et je souhaite que cette déclaration soit inscrite au procès-verbal.
I voted against the directive and I wish this statement to be entered in the Minutes.
Au nom de tous les nouveaux États membres, je tiens à ce que ma protestation soit inscrite au procès-verbal.
On behalf of every new Member State, I wish to register my protest.
Il me semble important que notre déception soit inscrite au procès-verbal en raison de la mesquinerie dont certains amendements ont fait l'objet.
It seems important to me that our disappointment at the poor way in which several amendments have been made should be recorded.
Je pense que dans l'exposé qui a été fait, il y avait une certaine confusion. Je reconnais que cela n'a aucune influence sur le résultat final du vote, mais j'aimerais que la modification de mon vote soit inscrite au procès-verbal.
I believe there was a degree of confusion in the statement made and, although I understand that this will have no effect on the final result of the vote, I would like the Minutes to record the change in my vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.