Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“soit incorporée” in English

7 examples
Ils souhaitent uniquement exercer des pressions de manière à ce que la charte soit incorporée dans les Traités, et rendue contraignante pour les institutions de l'UE et les États membres.
All they want is to exert pressure so that the Charter is incorporated into the Treaties and made binding on the institutions of the ?U and the Member States.
Comme je le comprends, les consommateurs continueront d'être protégés contre les produits dangereux par le biais de la DSGP, qu'elle soit incorporée ou non dans cette législation spécifique.
As I understand it, consumers will continue to be protected against dangerous products via the GPSD, whether or not it is incorporated into this specific legislation.
Elle demande également qu' une disposition expresse sur la protection des droits des femmes soit incorporée dans les accords d' association et qu' un mécanisme de contrôle de cette protection soit prévu.
It also calls for association agreements to incorporate an explicit provision on protection forwomen's' rights and also to provide for a policyfor monitoring suchprotection.
Je voudrais que la politique de cohésion soit une véritable réponse à la crise et à l'après-crise et, pour ce faire, il est essentiel qu'elle soit incorporée dans la stratégie Europe 2020 et, plus précisément, dans l'objectif de la création d'emplois.
I would like cohesion policy to be a genuine response to the crisis and its aftermath, and in order to achieve this, it is essential for it to be incorporated into the Europe 2020 strategy and, specifically, into the target of job creation.
J’estime qu’il est capital que la position finale du Parlement soit incorporée à la position commune du Conseil, de telle sorte que les négociations puissent débuter dans un climat de compréhension mutuelle de l’orientation à donner au projet européen dans un avenir proche.
I feel that it is crucial that Parliament’s final position should be incorporated into the Council’s common position, so that the negotiations can begin in a climate of mutual understanding of the European Project’s orientation in the near future.
Expressions with “soit incorporée”
soit incorporée dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.