Nous demandons qu'il soit immédiatement mis un terme à l'état d'urgence et à l'intervention militaire.
We demand an immediate end to the state of emergency and to military intervention.
Depuis cette Assemblée, nous condamnons le pogrom toujours d’actualité des défenseurs du mouvement rural et demandons qu’il y soit immédiatement mis fin.
From this tribune we condemn the pogrom continuing even today of the fighters of the rural movement and we demand an immediate end to it.