Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit fait correctement” in English

6 examples
Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, vous devez le faire vous-même.
If you want something done right, you have to do it yourself.
Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il faut parfois le faire soi-même.
If you want something done right, sometimes you've just gotta do it yourself.
Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il faut parfois le faire soi-même.
If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.
Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il suffit parfois de le faire soi-même.
If you want something done right, sometimes you've just gotta do it yourself.
Si vous voulez que quelque chose soit fait correctement, il suffit parfois de le faire soi-même.
If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.
L’une est de développer davantage l’agenda pour une Union européenne élargie, l’autre est de surveiller la transposition et la mise en œuvre de l’acquis communautaire en matière d’emploi et d’affaires sociales ainsi que de garantir que cela soit fait correctement.
One is to further develop the agenda for an enlarged European Union. The other is, as a matter of priority, to monitor the transposition and implementation of the in employment and social affairs and to ensure that this is done properly.
Expressions with “soit fait correctement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.