Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“soit exercée par” in English

7 examples
Pour ce qui est des intérêts de l'Europe, il est prioritaire que notre liberté soit exercée par l'ensemble de l'humanité.
In terms of Europe's interests, it is a priority that our freedom should be exercised by the whole of humanity.
Cet objectif pourra, par exemple, être atteint en autorisant que l'entraide judiciaire mutuelle soit exercée par le biais de contacts directs entre les autorités concernées.
This could be brought about through direct contact between the authorities concerned in mutual legal assistance, for example.
Je salue leurs commentaires sur ce travail commun que nous effectuons pour mieux servir les citoyens et pour garantir que la démocratie soit exercée par tous de manière plus responsable.
I welcome their comments on this our common endeavour. Actually, we are working together in order to provide a better service for the citizens and to ensure democracy is exercised in a more responsible manner by all those involved.
Au lieu que soient en vigueur des tarifs qui ne reflètent pas le coût de production réel et qui entravent la concurrence, il est préférable que la politique sociale soit exercée par d'autres moyens, comme la réduction des impôts.
Instead of prices which undercut production costs and block competition, it is better to find other ways of exercising social policy, for example by reducing taxes.
Si nous voulons que la culture soit exercée par la base et que le plus grand nombre de personnes puissent y participer, il faut que l'Union européenne se rapproche d'elles et que les caractéristiques des appels soit publiées dans les médias qui ont la plus grande diffusion.
If we intend culture to be active at a grassroots level and for the majority of individuals to be involved in it, it is necessary for the European Union to come closer to them and for the details of the grants to be published in the sections of the media with the widest audience.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.