Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“soit envisagée dans” in English

7 examples
Mais il importe aussi que cette aide à l'Irak soit envisagée dans le contexte des engagements communs que nous avons pris dans d'autres domaines.
It is also very important that this aid for Iraq should be seen in relation to the shared commitments that we have made in other areas.
En ce qui concerne la dotation financière 2007-2013, je regrette qu’une diminution des ressources soit envisagée dans le cadre des perspectives financières.
With regard to the allocation of funds for 2007-2013, I find it regrettable that the financial perspectives propose a reduction in resources.
En effet, le rapport estime positif que l'immigration soit envisagée dans une perspective économique, en fonction des nécessités et des possibilités des États membres.
In effect, the report regards as positive the view that immigration should be envisaged from an economic viewpoint, as a function of the needs and capacities of Member States.
Je suis convaincu qu'il est d'une importance capitale pour les accidents en mer que l'on prenne en considération la responsabilité de l'ensemble de la chaîne des acteurs impliqués et que la question soit envisagée dans son ensemble.
I am convinced, however, that it is vitally important in the context of maritime accidents to consider the whole chain of responsibility and to examine every aspect of the matter.
Je puis lui accorder mon soutien mais non sans avoir rappelé qu' il est essentiel que les candidats soient convenablement contrôlés à l' issue de chaque formation et que la pratique quotidienne soit envisagée dans les formations supplémentaires.
I endorse the report, but it is vital that the candidates be adequately tested after each training course and that daily practice be included in continuous training.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.