Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“soit entravé par” in English

5 examples
J'estime qu'il serait tout à fait injuste - et cela nuirait énormément aux musulmans - que leur libre arbitre soit entravé par ce rapport.
I would regard it as quite wrong and very harmful to Muslims to have their freedom of choice restricted by this report.
Il ne faut pas que ce chemin soit entravé par des décisions politiques ou certaines problématiques, comme le fait d'entamer les derniers chapitres.
This road does not have to obstructed by broaching political decisions or particular issues, such as last chapters.
Je me réjouis des efforts consentis par les députés travaillistes du Parlement européen pour empêcher que ce type de commerce ne soit entravé par la directive.
I am pleased that Labour MEPs worked to prevent these from being affected by this directive.
Le souhait sous-jacent consiste à pouvoir poursuivre l'évolution vers une "Union sans cesse plus étroite" sans que ce projet ne soit entravé par l'élargissement auquel se sont engagés les pays de l'UE.
The ulterior motive is to be able to continue the development towards 'ever closer union' without being hampered by the enlargement to which the EU countries have committed themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.