Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“soit dominée” in English

6 examples
Je n’accepte pas qu’on affirme que la Commission soit dominée par des hommes.
I do not accept that the Commission is male-dominated.
Eh bien, M. Jonckheer a évoqué l’idée de ne pas permettre que cette question soit dominée par les egos nationaux.
Well, Mr Jonckheer spoke of not allowing this issue to be dominated by national egos.
Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens s’oppose à ce que l’Europe soit dominée par les grands pays.
We in the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats are opposed to a Union dominated by the large countries.
Bien que ce soit resté un non-dit, une des raisons expliquant cette décision était d'éviter que l'ensemble de la procédure soit dominée par le Conseil Écofin.
Although it remained unspoken, one of the main reasons for that was to avoid the whole procedure being dominated by Ecofin.
Précisément au moment où le Parlement européen a l'occasion de durcir la réglementation, il est honteux que la discussion soit dominée par de telles futilités et des faits non avérés, d'autant qu'à la base, c'est un malentendu.
This is Parliament's opportunity to tighten up the terms of this regulation, and it is disgraceful that the discussion is being monopolized by all this pointless and spurious talk, especially as it stems from a misunderstanding.
Bien que la plupart des petites entreprises n'osent pas encore s'aventurer dans la région, je suis persuadé qu'elles constitueraient d'importants partenaires pour l'Afrique, si nous ne voulons pas qu'elle soit dominée par des mono-industries ou des conglomérats à l'exclusion de toute autre chose.
Although most small businesses still do not dare to venture into the region, I do believe that they would make very important partners for Africa, if it is not to be dominated by single industries and conglomerates to the exclusion of all else.
Expressions with “soit dominée”
soit dominée par6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.