Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“soit dûment tenu” in English

4 examples
Enfin, le rapporteur souhaite qu'il soit dûment tenu compte des différentes conditions dans les États membres.
Lastly, the rapporteur wants proper account to be taken of the differing circumstances of the Member States.
Dans ces circonstances, le rapport de M. Marcin Libidzki, qui contient des informations précises et convaincantes, doit être adopté, afin qu'il en soit dûment tenu compte au moment d'arrêter une décision sur ce dossier.
In these circumstances the report by Mr Marcin Libidzki, which contains convincing and specific information, should be adopted and should be taken into account when a decision is taken.
par écrit. - Ce rapport prône de façon irresponsable l'augmentation de l'âge légal du départ à la retraite tout en suggérant hypocritement qu'un " dialogue social et civique " sur le sujet soit mis en place et qu'il soit dûment tenu compte du résultat.
This report irresponsibly advocates increasing the legal age of retirement while hypocritically suggesting that a 'social and civic dialogue' on the subject takes place and that the result is duly taken into account.
Expressions with “soit dûment tenu”
soit dûment tenu compte4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.