Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“soit déplacée” in English

4 examples
Comme vous le savez, chacun a son raisonnement en pareil cas; il est toutefois inconcevable que l’industrie européenne tout entière soit déplacée.
As you know, everybody has their arguments in these cases; however, it is inconceivable that the entire European industry should move out.
Il n’est que juste et judicieux que l’attention de l’Union européenne, qui se concentrait à l’origine sur la production agricole et les campagnes, se soit déplacée ces dernières années vers les villes.
It is right and proper that the EU’s attention that was originally focused on agricultural production and the countryside should, in recent years, have shifted to the cities.
Afin de ne pas créer de confusion et pour des raisons grammaticales et sémantiques, il est proposé que cette phrase soit déplacée pour figurer immédiatement après la phrase qui se termine par les mots «producteurs de coton».
In order not to create confusion and for reasons of grammatical and semantic consistency, it is proposed that this sentence be moved immediately after the sentence which ends with the words 'cotton farmers'.
Je ne comprends vraiment pas qu'en cours de délibérations, la discussion se soit déplacée sur des questions de réformes des structures administratives, de réductions des cabinets et de réformes organisationnelles à la suite de déclarations de M. Santer.
I find it totally unacceptable that Mr Santer steered the debate towards talk of reform of administrative structures, smaller private offices, and organisational change.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.