(EN) Monsieur le Président, il est bien dommage que M. Schulz soit déjà parti.
Mr President, it is a pity that Mr Schulz has already left.
Pour finir, j'aimerais répondre à M. Clark - bien que je pense qu'il soit déjà parti - qui se demandait si le réchauffement climatique est une réalité ou pas.
Finally, I should like to reply to Mr Clark - though I think he has left - who asked whether or not there is global warming.
La semaine prochaine, le Conseil (et je regrette que le ministre soit déjà parti) aura l'opportunité d'adopter une position commune sur le train de mesures concernant les télécommunications, qui préparera le terrain à cet investissement.
Next week the Council (and I am sorry the minister is no longer here) will have the opportunity to sign off a common position on the Telecoms package that will pave the way for that investment.