Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit correctement mis” in English

6 examples
Nous avons déjà un plan, il ne nous reste plus qu'à faire en sorte qu'il soit correctement mis en œuvre.
We already have a plan; now we just need to ensure that it is implemented consistently.
Nous devons à présent veiller à ce que ce règlement soit correctement mis en œuvre par les États membres.
We must now ensure that the Member States implement this Regulation properly.
Nous avons besoin d'un rapport qui soit correctement mis en œuvre en matière de fourniture d'information.
We need to have a report that is properly implemented in terms of information provision.
La tâche de la Commission consiste à veiller à ce que le droit de l'UE soit correctement mis en œuvre et appliqué par les États membres, ce qu'elle fait en surveillant constamment leurs activités.
The Commission's task is to ensure that EU law is correctly implemented and enforced by the Member States by constantly monitoring their activity.
Si l'on tient à ce que le système de conditionnalité soit correctement mis en œuvre dans les nouveaux États membres tout en répondant aux attentes de la société, il devra être introduit par étapes.
If the cross-compliance system is to be properly implemented in the new Member States whilst also responding to society's expectations, it will have to be introduced in stages.
L'ASA fournit un cadre stable pour le développement économique, politique et institutionnel du Monténégro et c'est une étape importante pour son intégration européenne, à condition que cet accord soit correctement mis en œuvre.
The SAA provides a stable framework for economic, political and institutional development in Montenegro and it is a significant step forward in the country's European integration path, provided that the Agreement is properly implemented.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.