Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit contraignant pour” in English

4 examples
Il est donc important que cet objectif soit contraignant pour tous les États membres de l'UE.
It is therefore important that this target be imposed as binding on all EU Member States.
C’est pourquoi, dans ce rapport, nous appelons à un accord interinstitutionnel dans le domaine de la consultation, qui soit contraignant pour toutes les institutions.
This is why, in this report, we call for an interinstitutional agreement in the area of consultation, to be binding upon all institutions.
Dans ce sens, je demande qu'un droit pour les enfants soit mis au point, qu'il soit contraignant pour les États et que cette obligation soit prise en compte lorsqu'il sera question d'adhésion à l'Union européenne.
In this regard, I would ask for the implementation of a right for children which is binding for the Member States and that this obligation be taken into account when discussing the countries which are to join the European Union.
Je suis certain que son c?ur est là où il faut, mais il est grand temps que nous disposions d'un code de conduite administrative qui soit contraignant pour les institutions et non pas volontaire et qui soit uniforme pour toutes les institutions.
I am sure her heart is in the right place, but it is high time that we had a code of administrative behaviour that was binding on the institutions, not voluntary, and a code that was uniform across each of the institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.