Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit consigné au procès-verbal” in English

4 examples
Je souhaiterai que ce détail soit consigné au procès-verbal.
I hope that this information will be recorded in the minutes.
Monsieur le Président, je m'exprime ici par cette explication de vote, parce que je tiens à ce que soit consigné au procès-verbal mon vote sur le rapport de M. Chanterie, un vote que j'ai émis de façon différente de celle du reste de mon groupe.
Mr President, I am speaking in this explanation of vote because I wish my vote on Mr Chanterie's report to be recorded in the Minutes.
Monsieur le Président, dans la version anglaise, le terme ""dont la traduction correcte aurait dû être "", a été traduit par "".Je voudrais qu’il soit consigné au procès-verbal que la traduction en italien, telle qu’elle devrait figurer dans le rapport, devait être "" et non "".
Mr President, the fact is that Russia has not signed the agreement made on the delineation of the border with Estonia and Latvia, and the agreement cannot thus be ratified. I therefore propose that paragraph 6 be worded as follows:

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.