Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“soit confirmée” in English

7 examples
Nous sommes à la veille de la conférence de Malte et nous voulons que l'initiative de Barcelone soit confirmée.
Very shortly we shall be holding the Malta conference and we want to see a consolidation of the Barcelona initiative.
Selon moi, il est impératif que la décision du Conseil, déjà communiquée par la présidence, soit confirmée et j'espère vivement qu'il en sera ainsi.
In my view, it is vital that the Council's decision, already given by the Presidency, is confirmed, and I strongly hope it will be.
Nous sommes heureux que soit confirmée la participation de la Grèce à la zone euro. Si cette participation annonce celle de tous les pays qui restent encore en dehors, elle est encore plus positive.
We were delighted with the confirmation of Greece's accession to the euro zone and if this presages the accession of all those who are still outside the euro zone, then so much the better.
Je suis donc d'accord avec l'objectif d'un plafond d'émission de 147 g de CO2/km pour les véhicules utilitaires légers neufs immatriculés dans l'Union, pour autant que la viabilité de cette option soit confirmée.
Therefore, I agree with the emissions limit objective of 147 g CO2/km for new light commercial vehicles registered in the EU, provided that the viability of this option is confirmed.
Je marque donc mon accord en faveur de l'objectif de 147 g d'émissions de CO2 par kilomètre pour les véhicules utilitaires légers dans l'Union européenne, pour autant que la viabilité de cette option soit confirmée.
I therefore agree with the target of 147 g of CO2 emissions per kilometre for new light commercial vehicles in the EU, if it is confirmed that this option is viable.
Je voudrais également que la chose soit confirmée dans tous les textes car une personne désireuse de modifier la constitution de son pays n'est pas nécessairement un terroriste, de même qu'un manifestant contre la mondialisation et l'injustice dans le monde n'est pas obligatoirement un terroriste.
I would also like to see this confirmed in all texts, because people who want to change the constitution in their country are not necessarily terrorists, and people demonstrating against globalisation and injustice in the world are also not necessarily terrorists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.