Ils veulent un équilibre et que la coopération soit conditionnée par des progrès dans le processus de démocratisation du pays.
We want balance, and we want cooperation to be conditional on progress in the process of democratisation of the country.
Il faut que l'action communautaire soit conditionnée par le principe de la subsidiarité et, comme un tel principe ne s'insère pas dans une formule empirique mais consiste en une construction conceptuelle, il conditionne en conséquence l'action communautaire à l'interprétation qui en est faite.
This means Community action must be geared to the principle of subsidiarity and as that principle does not have empirical form but is a conceptual construction, Community action must consequently be geared to the interpretation applied to the principle of subsidiarity.