Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“soit concrétisé” in English

6 examples
Rien n'est acquis, mes chers collègues, jusqu'à ce que cela soit concrétisé.
Take nothing for granted, colleagues, until it is done.
Nous voulons que ce projet soit concrétisé et qu’il soit approuvé de manière adéquate par la procédure de codécision.
We want this project to come to fruition and to be approved in the proper manner by codecision.
Dans l’intérêt de la crédibilité de toutes les autres institutions, il est impératif que ce point soit concrétisé et que les institutions agissent dès maintenant.
It is imperative, in the interest of the credibility of all the other institutions, that this be done and that all the institutions act now.
Vous savez que c'est une des préoccupations de la Présidence et nous essayerons, dans les différents Conseils, de faire en sorte que cet objectif qui nous est cher et commun, Monsieur Higgins, soit concrétisé.
You should know that this is one of the Presidency's concerns, and that during the various summit meetings we will try to ensure that concrete expression is given to this objective, which is important to us all, Mr Higgins.
Les députés européens déploieront en tout cas tous leurs efforts pour que le programme «Douane 2000» en collaboration avec «l'Association du personnel des administrations des finances», ainsi qu'avec les syndicats des douanes nationales, soit concrétisé.
In any event, the Members of the European Parliament will do what they can, in collaboration with the Union of financial staff in Europe and the customs trade unions, to ensure that the 'Customs 2000' programme is translated into practice.
(RO) Monsieur le Président, j'apprécie que le projet intergouvernemental concernant le label du patrimoine européen se soit concrétisé en initiative de l'Union européenne alors que le projet initial n'avait pas recueilli l'appréciation et le prestige qu'il méritait.
(RO) Mr President, I welcome the intergovernmental European Heritage Label project being turned into a formal European Union initiative at a time when the initial project has not enjoyed the high profile and prestige which it deserves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.