Madame la Présidente, mon groupe soutient entièrement l'idée que notre débat sur Gênes soit conclu par une résolution.
Madam President, my group fully supports the suggestion to conclude our debate on Genoa by a resolution.
Je pense que la tâche qui nous attend est importante et qu'elle ne peut commencer avant que le processus d'adhésion ne soit conclu par la signature effective des traités.
I think that is a great task that lies ahead of us and cannot only begin when the accession process is almost completed and the treaties signed.
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne a demandé qu'une déclaration de la Commission sur le maïs transgénique MON810 soit inscrite à l'ordre du jour et que le débat soit conclu par le dépôt d'une proposition de résolution.
The Group of the Greens/European Free Alliance has requested that a Commission statement on MON810 genetically modified maize be included on the agenda and that the debate be wound up with the tabling of a motion for a resolution.