Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“soit communiquée” in English

10 examples
Je pense qu'il valait la peine que cette information soit communiquée à l'Assemblée.
I believe this is worth sharing with the House.
J'ai demandé que cette question soit communiquée au président du groupe intergouvernemental; celui-ci l'examine actuellement.
I have asked that this be communicated to the chairman of the Intergovernmental Group and the matter is being examined.
Il faut tout simplement s’assurer que cette information soit communiquée immédiatement, si nécessaire, aux gouvernements concernés.
All that has to happen is for this information, when necessary, to be immediately communicated to the governments concerned.
Quant à la commission parlementaire, elle suggère, dans ses amendements que cette information soit communiquée aux utilisateurs au moment la carte leur est délivrée.
In our amendments the committee suggested that this information is issued to users at the same time as the card.
Voilà pourquoi j' aimerais réitérer ma proposition que la position de la Commission sur les amendements soit communiquée par voie écrite à tous les députés avant le vote.
That is why I would like to reiterate my proposal that the Commission' s position on the amendments is sent to all the Members of Parliament in writing before we cast our vote.
La liste noire a pour responsabilité, non seulement de déterminer où se situent les risques pour la sécurité, mais aussi de faire en sorte que cette information soit communiquée efficacement aux citoyens de l'UE.
The blacklist has a responsibility not only to identify where the safety risks lie but also to ensure that this information is effectively communicated to EU citizens.
Les manifestants continuent d'être poursuivis, détenus et arrêtés arbitrairement sans qu'aucune information concernant leur sort ne soit communiquée à leurs proches, ce que prévoit pourtant la législation chinoise.
Participants in the protest are still being traced, detained and arbitrarily arrested and their families are being given no information as to their whereabouts, although this is required by Chinese law.
Une analyse séparée des données effectuée pour le compte de la Commission européenne est à présent disponible sur le site web Europa et je ferai en sorte qu'une copie de cette analyse soit communiquée à l'honorable parlementaire.
A separate analysis of the data carried out on behalf of the European Commission is now available on the Europa website and I will ensure that a copy is made available to the honourable Member.
Sa sous-commission «droits de l’homme» a travaillé d’arrache-pied pour établir clairement la situation de ces trois pays, et j’estime essentiel que toute amélioration ou détérioration de la situation soit communiquée à ce Parlement.
This Parliament’s Human Rights Sub-Committee has worked hard to highlight the situation of these three countries and I believe that it is very important that any improvements or deterioration of the situation be communicated to this Parliament.
Expressions with “soit communiquée”
information soit communiquée4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.