News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soit clos par” in English
4 examplesNous demandons donc que ce débat soit clos par l’adoption d’une résolution.
We would therefore request that the debate be wound up with a resolution.
Je suis saisie d'une demande du groupe des socialistes européens pour que le débat sur la situation du processus de paix au Moyen-Orient, prévu pour jeudi après-midi, soit clos par une proposition de résolution.
The Group of the Party of European Socialists has requested that the debate on the situation regarding the Middle East Peace Process, that was timetabled for Thursday afternoon, be closed with a motion for a resolution.
Au sujet des questions orales sur la sylviculture, le groupe des socialistes européens demande que le débat soit clos par le dépôt de propositions de résolution qui ne seront pas mises aux voix mais qui seront déposées.
Regarding the oral questions on forestry, the Group of the Party of European Socialists has requested that the debate should conclude with the submission of motions for resolutions which may be tabled but not voted on.
Pour ce qui est de la question orale sur les difficultés rencontrées par les apiculteurs, la commission de l'agriculture et du développement rural a demandé que ce débat soit clos par une proposition de résolution, qui pourrait être votée à Bruxelles le 9 octobre 2003.
As regards the oral question on the difficulties facing beekeepers, the Committee on Agriculture and Rural Development has asked to wind up this debate with a motion for a resolution which could be voted in Brussels on 9 October 2003.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
