News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soit clairement établi” in English
4 examplesIl faut également que soit clairement établi que l'objectif est, en définitive, que tous les membres de l'Union européenne deviennent également membres de l'Union monétaire.
Clearly, however, the objective must be that ultimately all the Member States of the European Union will also be members of the monetary union.
Nous voulons qu'il soit clairement établi que la conversion sera exempte de coûts ou commissions; à cet égard, il convient de souligner que le règlement du Conseil en la matière est ambigu.
We think it should be clearly established that conversion will not be subject to charges or commissions.
Nous ne pouvons poursuivre le renforcement de l'efficacité, l'amélioration de nos possibilités, sans que le lieu du contrôle démocratique de cette politique de sécurité soit clairement établi.
We cannot go on increasing effectiveness, improving our capabilities, without clarity as to where the democratic control of this security policy is taking place.
Vu le mauvais usage que la Commission a fait de l'approbation des comptes, je soutiens la proposition du rapporteur de différer la décharge jusqu'à ce qu'il soit clairement établi que seul le dommage subi par la Communauté est déterminant pour le montant des corrections forfaitaires.
In the light of the incorrect use the Commission has made of approving the accounts I support the rapporteur in postponing the discharge decisions. First of all it must be clear that it is only the damage suffered by the Community that determines the amount of the flat rate corrections.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
