Que cela soit bien clair dans tous les esprits: geler les coûts administratifs coûtera 3 880 postes.
Just to make it clear: if you talk about freezing the administrative budget, that will cost 3 880 posts.
Je veux qu'il soit bien clair dans l'esprit des députés que la Commission a agi en complet accord avec les engagements que j'ai pris le 2 octobre de l'année dernière.
I would like to make it clear to Members of this Parliament that the Commission has acted fully in accordance with the commitments I made on 2 October last year.
Que cela soit bien clair: dans les siècles à venir, les historiens diront que l'élargissement a été le plus grand instrument de paix, de prospérité et de stabilité de notre génération.
Let there be no doubt: in centuries to come, historians will say that enlargement was the greatest instrument for peace, prosperity and stability of our generation.