Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“soit axé sur” in English

9 examples
Maintenant, il semble que tout soit axé sur l'immigration illégale.
Now it seems that everything is focused around illegal immigration.
Existe-t-il un projet en ce sens qui soit axé sur les femmes immigrées ?
Are there any projects devoted to women immigrants?
Je me félicite que le débat qui suit immédiatement celui-ci soit axé sur la situation au Moyen-Orient.
I welcome the fact that the debate immediately following this one will focus on the situation in the Middle East.
Dans ces conditions, nous devons veiller à ce que l'apprentissage soit axé sur l'obtention de résultats.
With that in mind we must ensure that our approach to learning is focused on results.
Peut­on s'attendre à ce que le financement des fonds structurels en matière de politique de l'énergie soit axé sur la promotion des ressources énergétiques régionales et renouvelables ?
Can we expect that Structural Fund financing relating to energy policy will focus on the promotion of regional, renewable energy sources?
Je ne pense pas réellement que le budget européen soit axé sur l'avenir; nous investissons encore trop dans les politiques agricoles traditionnelles et trop peu dans l'éducation, le développement et la recherche.
I do not actually think that the European budget is focussed on the future; we are still investing too much in traditional agricultural polices and too little in education, development and research.
À en juger par le chahut, mon groupe s'est efforcé de veiller à ce que cette législation permette de dégager un compromis raisonnable qui soit axé sur l'équilibre social, le bon sens industriel et les droits des consommateurs.
As can be deduced from the heckling, my group worked to ensure that the legislation made it possible to reach a sensible compromise focusing on social equilibrium, industrial good sense and consumer rights.
Le Conseil souhaite que ce dialogue, qui comprend des réunions au sommet régulières, soit axé sur un certain nombre de thèmes stratégiques, en attribuant la priorité aux questions essentielles dans une perspective de continuité de nos échanges.
The Council would like to see the dialogue, which comprises regular summits, focusing on a number of strategic themes and prioritising the issues which are important for promoting continuity.
J'estime que les défis qui se présentent à l'Union européenne sont suffisamment importants pour qu'on puisse espérer qu'un débat au sein du Parlement européen soit axé sur les projets européens et pas sur une polémique mesquine de politique intérieure.
I think that the European Union has such great matters to deal with that we might well wish and expect a debate in the European Parliament to concentrate on European visions and not on the petty polemic of domestic policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.