Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“soit avec ou sans” in English

4 examples
Quoi qu'il en soit, avec ou sans de telles menaces, les églises restent le plus souvent vides car de plus en plus de chrétiens quittent le pays.
In any case, the churches often remain empty, with or without such threats, as more and more Christians are leaving the country.
Nous demandons néanmoins à la Commission d'oeuvrer activement pour nous permettre à tous - que ce soit avec ou sans handicap - de vivre ensemble sans discrimination, en présentant des cadres juridiques et en abolissant les obstacles bureaucratiques.
But we ask the Commission to actively put forward legal frameworks and to break down the bureaucratic barriers in order to make it possible for us all to live together without discrimination, whether we have a disability or not.
La particularité de ce processus réside dans le fait que ce sont les États membres eux-mêmes qui se sont donnés ces devoirs puisque c'est le Conseil de Ministres qui détermine la réglementation européenne, que ce soit avec ou sans la collaboration du Parlement européen.
The peculiar thing about it is that these are tasks which the Member States have charged themselves with because it is the Council of Ministers which determines European legislation, in cooperation with the European Parliament or otherwise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.