Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“soit automatiquement” in English

12 examples
Le texte prévoit plutôt qu'un type de véhicule répondant aux critères établis soit automatiquement agréé dans l'ensemble des États membres.
Instead, the report recommends that vehicles which comply with the requirements contained in the report would automatically be acceptable in all Member States.
Je ne crois pas que la nourriture organique soit automatiquement meilleure et plus saine que celle produite par des méthodes plus intensives.
I do not believe that organic food is automatically healthier and better than food produced in more intensive situations.
Il est regrettable que toute critique à l’encontre du Parti communiste vietnamien soit automatiquement considérée comme une menace à l’égard de l’État proprement dit.
It is regrettable that criticism of the Vietnamese communist party is automatically viewed there as a threat to the state itself.
Je suis également heureuse de constater que nous soutenons une modification de la législation, de manière à éviter que l'on soit automatiquement enclin à abattre, plutôt qu'à vacciner.
I am also glad that we support a change in the law so that there is no automatic incentive to slaughter rather than to vaccinate.
Ce rapport demande que leur soit accordé le plus rapidement possible un statut indépendant et autonome et, surtout, que ce statut soit automatiquement conservé en cas de rupture de liens entre les deux conjoints.
This report calls for them to be granted an independent and autonomous status as quickly as possible and, above all, for this status to be automatically preserved in the event of the couple separating.
En attendant d'arriver à cette étape ultérieure de développement, nous devons aspirer à ce que toute décision, toute résolution, d'un juge, valablement émise dans un État membre soit automatiquement reconnue et exécutable par un autre État membre.
As we are in the process of reaching this last stage of development, we must firmly ensure that an order or resolution pronounced by a judge in a Member State is automatically recognised and implemented by another Member State.
En matière de transparence, la présidence devra s'assurer du soutien de sept autres pays au Conseil avant de pouvoir modifier le règlement et que chaque réunion et chaque document soit automatiquement rendu transparent à moins qu'une majorité des deux-tiers au Conseil n'en décide autrement.
As far as openness is concerned, the presidency should secure the support of seven other countries in the Council to change the Rules of Procedure so that every meeting and every document is automatically open unless a 2/3 majority on the Council decides otherwise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.