Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“soit aussi le cas” in English

7 examples
Je crains que ce soit aussi le cas des intentions véritables.
I fear that the same applies to our actual intentions.
Soit dit en passant, il est honteux que ce soit aussi le cas de l'Arabie Saoudite.
Incidentally, it is also a disgrace that Saudi Arabia does too.
Je souhaite bien entendu que tel soit aussi le cas de la Lituanie et de la Slovaquie.
I hope that Lithuania and Slovakia will now be subject to the same conditions.
Je dois dire, Monsieur Patten, que je regrette que ce soit aussi le cas pour la Commission.
I have to say, Mr Patten, I regret that the Commission does too.
Je crains que cela ne soit aussi le cas en séance plénière. Et ce sera certainement le cas si un certain nombre de nos amendements qui, si j'ai bien compris, recevront le soutien du groupe ELDR, sont rejetés.
I suspect that might happen in plenary, certainly if a number of our amendments, which, as I understand, will be supported by the ELDR Group, fail to get through.
Vous avez raison, il y certains États membres qui ont réussi ces accords bilatéraux mais il faut que ce soit aussi le cas pour l'ensemble de l'Europe, et vous avez eu raison de souligner les risques d'une immigration clandestine faute d'une bonne organisation de la migration régulière.
You are right, some Member States have concluded bilateral agreements, but this should also be the case for the whole of Europe, and you were right to emphasise the risks of illegal immigration caused by a failure to organise legal migration successfully.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.