Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“soit aussi efficace” in English

10 examples
Afin que cette directive soit aussi efficace que possible, nous devrions travailler avec les outils existants et éviter les doublons.
So that this directive is as effective as possible, we should work with existing tools and avoid duplication.
Mais, justement parce que le simple citoyen est en contact direct avec l'Union, il est important que le mode de fonctionnement soit aussi efficace que possible.
But, precisely because this is where the individual citizen comes into direct contact with the Union, it is important that the procedure should be as effective as possible.
Enfin, nous devons garantir que la population dispose d’informations meilleures et plus claires afin que cette importante nouvelle législation soit aussi efficace que possible.
Finally, we have to ensure better and clearer information for the public so that this important new legislation is as effective as possible.
Notre ambition est de parvenir à trouver, en collaboration avec la présidence, une forme d'organisation de notre coopération avec le Parlement qui soit aussi efficace que possible.
We intend to work with the presidency to find the most effective way possible of organising our work with Parliament.
.- Cette proposition de règlement sur le système européen de navigation par satellite suggère de créer une structure de gestion pour ce système qui soit aussi efficace et fiable que possible.
. This proposal for a regulation on the European satellite navigation system proposes creating a management structure for this system that is as effective and reliable as possible.
Selon moi, pour que ce programme soit aussi efficace que possible, il convient de simplifier les procédures administratives compliquées et pesantes afin de créer avec succès un Espace européen de la recherche.
I agree that in order to ensure that this programme is as effective as possible, it is necessary to simplify complicated and burdensome administrative procedures so as to successfully create a European Research Area.
Ce qui importe - et c'est là qu'interviennent les nouvelles preuves scientifiques et c'est aussi pourquoi le gouvernement a pris la décision qu'il a prise - c'est que cet abattage soit aussi efficace que possible.
What is important - and this is where the new scientific evidence comes in, and why the government has taken the decision that it has - is that we make that cull the most effective cull possible.
Si cet animal est une espèce étrangère et doit, bien sûr, être combattu de la manière la moins cruelle possible, il n’existe, à l’heure actuelle, aucune méthode de lutte utilisable et moins cruelle qui soit aussi efficace que le piège par noyade.
While that animal is a foreign species and should, of course, be controlled in the most humane way possible, there is at the moment no useable and more humane method of control that is as effective as the drowning set.
Eu égard à la situation économique encore fragile résultant de la crise financière qui a secoué l'Europe, le rapporteur, dans son évaluation intermédiaire, mentionne des aspects essentiels à améliorer pour s'assurer que l'utilisation des fonds publics disponibles soit aussi efficace que possible.
Given the still fragile economic situation resulting from the financial crisis that has rocked Europe, in his mid-term review, the rapporteur mentions important aspects that should be improved so as to use the available public funding as efficiently as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.