News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soit aussi dans” in English
5 examplesL'Europe a été par le passé une zone de progrès et de prospérité. Nous voulons qu'elle le soit aussi dans l'avenir.
Europe has been an area of progress and prosperity in the past and we intend to make it so in the future.
Ce discours est certainement traduit dans les langues des 15 États membres actuels et je veillerai à ce qu’il le soit aussi dans les langues des pays candidats.
The speech is certainly being translated into the languages of the current 15 Member States and I will ensure it is also translated into the languages of the accession countries.
Nous voulons que l'organisme de surveillance soit non seulement indépendant de l'industrie mais qu'il le soit aussi, dans la mesure du possible, des autorités nationales parce que nous voulons éviter le problème PET, comme on l'appelle.
We want the supervisory body to be independent not only of the industry, but also, as far as possible, of the national authorities, because we want to avoid the PET problem, as it was then known.
J'ai confiance maintenant dans le bon sens de la majorité de nos collègues - c'est dommage qu'ils ne soient pas là - pour adopter une solution qui soit aussi dans l'intérêt des consommateurs et qui ne réinvente pas de nouvelles barrières fiscales et bureaucratiques.
I have confidence, now, in the good sense of most of our fellow Members - it is a pity that they are not here - to adopt a solution that is also in the interests of consumers and that does not re-invent new tax and bureaucratic barriers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
