Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“soit annulée” in English

9 examples
Je demande que cette décision du Parlement soit annulée.
I request that this decision by Parliament be revoked.
Il faut que la condamnation à mort de M. Öcalan soit annulée.
The death sentence against Mr Öçalan must be lifted.
En réalité, le secrétariat du Comité des régions a demandé à ce que l'exposition soit annulée.
In fact, the secretariat of the Committee of the Regions asked that this exhibition be taken down.
Monsieur le Président, je vous demande de veiller à ce que cette décision peu judicieuse soit annulée.
Please ensure, Mr President, that this unwise decision is reversed.
C'est pourquoi je plaide pour que cette décision soit annulée lors de la prochaine estimation financière, et pour que les besoins et les nécessités des régions deviennent le critère prioritaire des interventions structurelles.
That is why I call for this link to be dissolved in the next Financial Perspective and for us to aim at making the needs and neediness of regions the main criterion for structural intervention.
N'est-il pas, dès lors, d'accord, que c'est hautement irresponsable de la part des industries du tabac et de l'alcool de faire pression comme elles le font et de dépenser des millions pour essayer que cette décision soit annulée?
Does he therefore not agree that it is highly irresponsible of the tobacco and alcohol industries to be lobbying the way they have and spending millions to try to have this decision reversed?
Monsieur le Président, nous demandons que la condamnation à mort de Rocco Derek Barnabei, dont l'exécution est fixée pour le 28 octobre prochain dans l'État américain de Virginie, soit annulée ou du moins temporairement suspendue.
Mr President, we are calling for the death sentence on Rocco Derek Barnabei, due to be carried out on 28 October in the American state of Virginia, to be commuted or at least for a stay of execution to be granted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.