Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit ajournée” in English

4 examples
Quatre de ces rapports demandent que l'on accorde la décharge, un demande qu'elle soit ajournée et un qu'elle soit refusée.
Four reports propose that the discharge should be granted, one that it should be postponed, and one that it should be refused.
Je comprendrais que la discussion d'un rapport aussi important soit ajournée et recommande pour ma part d'accéder à la demande de M. Deprez.
So I really am in favour of deferring a report as important as this one, and for my part I would recommend acceding to Mr Deprez's request.
Je me réfère par conséquent au règlement pour demander que la discussion sur ce rapport soit ajournée jusqu'à ce que les documents soient disponibles en suédois.
I refer you to and request that this report is postponed until the documents are available in Swedish.
Je trouve cette situation totalement inacceptable, et je demande que la question soit ajournée, éventuellement jusqu'à la prochaine période de session, quand la traduction suédoise nous sera - peut-être - parvenue.
I find this totally unacceptable and move that the subject is postponed, perhaps even until the next session, by which time we may have the Swedish translation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.