Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“soit adopté sans” in English

5 examples
Je souhaite que ce rapport soit adopté sans amendements.
I hope that this report will be adopted without amendment.
Le rapport de Mme Gill propose que le projet de neuvième budget rectificatif soit adopté sans amendement.
Mrs Gill’s report proposes that the draft Ninth Amending Budget be adopted without amendment.
Le rapport de Mme Aelvoet mérite qu'on le soutienne et je souhaite qu'il soit adopté sans plus d'opposition.
Mrs Aelvoet's report deserves support and I hope it will be approved with not too much opposition.
M. De Rossa suggère que le rapport soit adopté sans délai, de sorte que le règlement 1408/71 puisse être bouclé.
Mr De Rossa suggests that the report should be adopted without delay, so that Regulation 1408/71 can be tidied up.
Nous sommes sur le point de trouver un compromis général qui permettra que le règlement soit adopté sans conciliation et que l'Autorité alimentaire européenne soit établie dès l'année à venir.
We are close to finding an overall compromise that will enable the regulation to be adopted without a requirement for conciliation, which will enable the European Food Safety Authority to be established early next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.