Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit accompagné d'un” in English

5 examples
C'est une question de justice que ce privilège soit accompagné d'un délai limité.
It is only fair that this privilege should last for a limited time period.
Il est bon que cette opération soit accompagné d'un signal visuel, alors que l'utilité du signal sonore est peut-être un peu moins évidente.
I therefore wonder again whether it is necessary to introduce a requirement for an audible signal when this happens. Lights may be appropriate, but audible signals are perhaps a bit doubtful.
Cette mesure trouve son origine dans une législation qui exige que tout produit exporté soit accompagné d'un certificat stipulant qu'il est indemne de fièvre aphteuse.
This is done as a result of legislation which requires that any product exported must be accompanied by a certificate stating that it is free of foot-and-mouth.
Il est important que tout accord sur la concentration, en particulier la concentration géographique - soit accompagné d'un engagement ferme à fournir une transition adéquate telle que l'envisage la Commission.
It is important that any agreement on concentration - in particular geographical concentration - should have clearly linked to it a firm commitment to adequate transitional arrangements as envisaged by the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.