News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soit acceptable pour toutes” in English
5 examplesEn outre, nous voulons parvenir à un élargissement qui soit acceptable pour toutes les parties.
Over and above that, we want enlargement to come about under conditions acceptable to all sides.
J’ai toutefois confiance en notre capacité à analyser la question sous tous ses angles de sorte à dégager un accord final qui soit acceptable pour toutes les parties et, surtout, pour l’opinion publique.
I am confident, however, that we will be able to look at the matter from all angles so as to reach a final agreement, one that is acceptable to all parties and, above all, to the public.
Je voudrais également rendre un hommage particulier à Mmes Palacio et Paciotti pour leurs efforts soutenus afin d'essayer de trouver un paquet global qui soit acceptable pour toutes les institutions impliquées.
May I also pay special credit to Mrs Palacio and Mrs Paciotti, for their continuous efforts to try and find an overall package that would be acceptable to all institutions involved.
Les événements survenus à Lhassa et dans d'autres localités depuis le 10 mars prouvent la nécessité urgente d'un dialogue réel permettant d'avancer vers une solution durable qui soit acceptable pour toutes les parties sur le plan de la culture, de la religion et de l'identité du Tibet.
What has been going on in Lhasa and other towns since 10 March is proof of the urgent need for a proper dialogue, with which an acceptable, sustainable solution for all sides will be worked towards with respect for the culture, religion and identity of Tibet.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
