News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soit abordé de manière” in English
4 examplesNous en avons pris acte et je veillerai personnellement à ce que cet aspect soit abordé de manière approfondie lors de la prochaine réunion du Bureau.
We have taken note of it and I personally shall ensure that this aspect is discussed in detail at the next Bureau meeting.
Par conséquent, je demande à ce qu'une attention particulière soit accordée à la politique maritime intégrée et à ce que ce sujet soit abordé de manière pleinement responsable.
Therefore, I appeal for appropriate attention to be given to integrated maritime policy and for a fully responsible approach to the subject.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis ravi que le rapport sur les mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des régions ultrapériphériques de l'Union soit abordé de manière si amiable au sein de l'assemblée.
(DE) Mr President, Commissioner, I am pleased that the report on specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union has been so amicably discussed in the House.
Il est vital que ce problème soit abordé de manière plus ferme par la mise en place d’organisations de producteurs et en garantissant que les cultivateurs des nouveaux pays soient également capables de prendre pied sur le marché face aux énormes chaînes de supermarchés.
It is vital that this problem be addressed more forcefully by setting up producer organisations and by ensuring that the growers in the new countries are also able to gain a foothold in the market compared to huge supermarket chains.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
