Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“soit étouffée” in English

4 examples
Cependant, cela ne doit jamais se faire de telle sorte et à un rythme tel que l'agriculture soit étouffée et que le chômage augmente.
However, this should not be carried out in a way or at a speed that is detrimental to either agriculture or employment.
Nous devons donc empêcher que la part saine de notre agriculture ne soit étouffée par la bureaucratie qui provoque souvent des dégâts bien plus graves que n'importe quelle maladie.
In other words, we must guard against suffocating the healthy part of our agricultural sector with bureaucracy, which is frequently much more damaging than any disease.
Il serait inacceptable que la voix de millions de Britanniques et d'autres citoyens des États-nations du continent opposés au projet européen soit étouffée par l'establishment politique.
It would be wholly wrong if many millions of Britons and other peoples in the continent's nation states who oppose the European project should have their voice stifled by the political establishment.
Certains craignent, à juste titre, que la diversité linguistique résultant des 45 langages nationaux et régionaux parlés par les 270 millions d'habitants de l'Union européenne soit étouffée par la prédominance d'une ou deux langues principales.
There is justified concern that the linguistic diversity resulting from the 45 national and regional languages spoken by the EU's 270 million inhabitants could be suffocated by the predominance of one or two major languages.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.