Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit éliminée” in English

6 examples
Partout où cela est possible, il convient donc d'oeuvrer pour qu'elle soit éliminée.
We must work to eliminate it in every way.
Je comprends l'embarras de mes anciens collègues travaillistes et je peux concevoir qu'ils veuillent que cette référence soit éliminée.
I understand the embarrassment of my Labour ex-comrades and can see that they would like this removed.
Le Parlement n'a cessé d'insister pour que soit éliminée toute forme de conversion obligatoire entre les monnaies nationales et l'euro.
Parliament has consistently insisted that compulsory conversions between national currencies and the euro must be eliminated in every shape and form.
Cependant, je ne peux celer ici une certaine insatisfaction, une insatisfaction dont il ne dépendait pas exclusivement de M. Oostlander qu'elle soit éliminée.
However, I cannot conceal a slight feeling of dissatisfaction which it is beyond the power of Mr Oostlander alone to overcome.
Ces nouvelles procédures devront également être contrôlées de manière structurée, de façon à garantir que toute divergence de fonctionnement de ces nouveaux régimes entre les différents États membres de l'Union européenne soit éliminée.
These new procedures are also going to have to be monitored in a structured manner, so as to ensure that any discrepancies in the operation of these new schemes within the different Member States of the European Union are ironed out.
La première concerne la gestion future du stock de morue dans la répartition NAFO 2J3KL et la seconde concerne la procédure d'objection ou l'hypothèse qu'elle soit éliminée, au cas où une nouvelle solution serait recherchée pour le règlement des différends.
The first relates to the future management of cod stocks in NAFO zone 2J3KL, and the second to the hypothesis that the objection procedure might be abolished if a new framework for conflict resolution were to be introduced.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.