Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soit éliminé” in English

7 examples
Nous exigeons donc que le courrier électronique anonyme soit éliminé ou très restreint!
We are therefore calling for anonymous e-mail to be prohibited or at least largely restricted.
C’est pourquoi il est bon que le double test soit éliminé par la possibilité de valider des recherches déjà menées dans des pays tiers.
That is why it is good that double testing is being cut out by the possibility of research already being done in third countries being valid.
Il est vital pour la santé de cette industrie écossaise et européenne que la confiance du consommateur soit préservée et que cette pratique malhonnête de la part des producteurs soit éliminé au plus vite.
It is vital to the health of this Scottish and European industry that consumer trust is maintained and that sharp practice by producers is eliminated as quickly as possible.
Pour des raisons environnementales, il est vital que ce type de déchets soit éliminé correctement car ils contiennent bien souvent d'importantes quantités de substances toxiques, dont des métaux lourds comme du mercure, du plomb, du cadmium et des CFC.
For environmental reasons it is essential that this type of waste is properly disposed of, because it often contains large quantities of toxic substances, including heavy metals, such as mercury, lead and cadmium, and CFCs.
Le groupe UEN votera contre cette résolution, parce qu’elle contient le terme «reproduction», et fera tout ce qui est en son pouvoir pour que celui-ci soit éliminé du texte, car il n’est pas là à sa place et représente une insulte à la dignité des femmes.
The Union for Europe of the Nations Group will vote against this resolution because of its use of the phrase ‘reproductive health’, and it will make every effort to ensure that this phrase is deleted, as it is inappropriate and insults the dignity of women.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.