News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soit également le cas” in English
6 examplesEspérons que cela soit également le cas pour l' Europe.
Let us hope that you can transfer this to Europe too.
Nous voudrions que ce soit également le cas maintenant.
We would like the same to happen now, too.
Je voudrais que ce soit également le cas pour les Balkans.
I would also like to include the Balkans in this.
Jusqu'ici, je ne doute pas que cela soit également le cas de la Hongrie d'aujourd'hui, sous un gouvernement conservateur.
So far, I have no doubt that this also remains the case in Hungary today under a conservative government.
Nous le saluons, car, pour le moment, seuls les droits des animaux ont ce type de base juridique dans l'Union européenne et il était urgent que cela soit également le cas pour les droits de l'enfant.
We welcome this, because at the moment only animal rights have this kind of legal base in the European Union, and we urgently needed to make this the case for children too.
Je pense dès lors que dans le contexte de la supervision de ces pays, nous devrons nous assurer que l’égalité des sexes est inscrite dans la future législation communautaire fondamentale et veiller par conséquent au niveau interne à ce que ce soit également le cas dans les parlements concernés.
I therefore believe that in the context of the verification of these countries, we will have to ensure that gender equality forms part of our future fundamental community law, and that we must therefore make sure on an internal level that this is also done in the relevant parliaments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
