Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“soir par la commission” in English

7 examples
Monsieur le Président, incontestablement, le texte qui a été distribué hier soir par la Commission est une énorme maladresse.
Mr President, the text which was distributed last night by the Commission is without doubt highly inappropriate.
Bref, aussi longtemps que cela n'est pas éclairci, je m'en tiens à la décision prise hier soir par la commission des budgets.
Until that has been clarified, as far as I am concerned, the decision of the Committee on Budgets taken yesterday evening still stands.
Je comprends que le rapport présenté ce soir par la commission économique constitue une sorte de défi pour la Commission ainsi qu'une nouvelle approche.
I accept that the report which the Economic Committee is putting before you this evening is something of a challenge to the Commission and something of a new approach.
Demain, le Président Santer prendra position en détail sur la décision adoptée ce soir par la Commission en ce qui concerne le programme-cadre présenté par le gouvernement britannique.
President Santer, in his speech tomorrow morning, will give his detailed views on the Commission decision this evening on the so-called framework programme submitted by the British Government.
Comme l'ont rappelé à l'instant le commissaire Busquin, que je remercie, et le président du Conseil, que je remercie aussi, nous sommes parvenus à des accords grâce aux 34 amendements de compromis votés lundi soir par la commission ITRE.
My thanks go to Commissioner Busquin and to Mr Marimón Suñol, both of whom just reiterated that we reached agreements thanks to the 34 compromise amendments which were adopted on Monday evening by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy.
Monsieur le Président, le rapport présenté ce soir par la commission des pétitions répond à neuf pétitions distinctes reçues par le Parlement, portant ensemble 43 000 signatures, et demandant toutes l'égalité des droits des personnes handicapées.
Mr President, tonight's report by the Committee on Petitions responds to nine separate petitions received by this Parliament, bearing 43, 000 signatures, all calling for equal rights for disabled people.
. - Monsieur le Président, comme tous ceux qui ont contribué à ce débat, je félicite notre rapporteur pour ce rapport ambitieux et je salue également les idées présentées ce soir par la Commission, lesquelles - je crois - témoignent d’une unité d’objectif entre nos deux institutions.
. Mr President, I will be no exception in this debate in congratulating our rapporteur on this ambitious report, and I welcome also the Commission’s ideas tonight, which, I believe, demonstrate a unity of purpose between our two institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.