News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soirée pour” in English
7 examplesDésolé, chéri, il n'y a aucun moyen que je puisse prendre toute une soirée pour un bavardage autour de cocktails.
Sorry honey, there's just no way I can take a whole evening of cocktail party chitchat.
Désolé, chérie, il n'y a aucun moyen que je puisse prendre toute une soirée pour un bavardage autour de cocktails.
Sorry honey, there's just no way I can take a whole evening of cocktail party chitchat.
Nous nous sommes réunis à de nombreuses reprises tard dans la soirée pour débattre des femmes, et avec vous à la présidence si mes souvenirs sont bons.
We have often met to talk about women in the middle of the night, and with you in the chair I believe.
Un collègue a fait remarquer qu'il était assez rare pour un président en exercice de rester aussi tard dans la soirée pour écouter jusqu'au bout un débat aussi approfondi que celui-ci.
A colleague remarked earlier that it is rather rare that a President-in-Office sits so late at night to listen exhaustedly to an exhaustive debate.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Madame la Présidente, je tiens à remercier la commissaire, à la fois d'avoir renoncé à sa soirée pour se joindre à nous dans cette salle comble, mais aussi d'avoir délivré le message qu'elle vient de transmettre.
on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, I would like to thank the Commissioner, both for giving up her evening to come and join us in this packed House, but also for bringing the message that she has brought.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
