Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“soins spécialisés” in English

14 examples
Nous devons offrir des soins spécialisés et former le personnel soignant.
We need early diagnosis, we need specialised care and we need to train carers.
C'est pourquoi je ne soutiens pas la proposition qui vise à créer 27 définitions de soins spécialisés et coûteux.
Therefore I do not support the proposal to create 27 definitions of specialised and costly care for this purpose.
Où sont les gériatres, les assistants de vie, les centres de soins spécialisés, les formations nécessaires pour ces populations ?
Where are the specialists in geriatrics, the carers, the specialist care centres, the training required for this segment of the population?
Ils doivent pouvoir planifier leurs soins hospitaliers, leurs soins spécialisés, et leurs investissements dans l'État membre en question doivent rester abordables.
They should be able to plan for their hospital care, their specialist care, and their investments in the Member State in question should be affordable.
Le recours aux soins à l'étranger pourrait notamment bénéficier aux patients figurant sur de longues listes d'attente, ou à ceux qui sont incapables de trouver de soins spécialisés.
Seeking healthcare abroad could, in particular, benefit patients who are on long waiting lists, or those who are unable to find specialised healthcare.
Ce texte prévoit que le recours aux soins à l'étranger pourrait notamment bénéficier aux patients figurant sur de longues listes d'attente ou à ceux qui sont incapables de trouver des soins spécialisés.
The text states that travelling abroad to receive treatment could, in particular, benefit patients who are on long waiting lists or those who are unable to find specialised healthcare.
D'ailleurs je tiens pour cela à remercier la Présidence espagnole d'être intervenue en faveur du rétablissement du système des autorisations préalables pour les soins transfrontaliers et les soins spécialisés.
Furthermore, I should like to thank the Spanish Presidency for this and for having supported the re-establishment of the prior authorisation system for cross-border and specialised care.
Tout cela est particulièrement important quand on sait que les soins à l'étranger pourraient bénéficier le plus aux patients qui figurent sur une longue liste d'attente ou qui ne peuvent trouver des soins spécialisés.
All of this is particularly significant when we consider that seeking healthcare abroad could be of most benefit to patients who are on long waiting lists, or who cannot find specialist care.
Je suis également satisfaite de ce système d'autorisation préalable pour les soins les plus lourds, notamment les soins hospitaliers, les soins spécialisés ou ceux qui présentent un risque particulier pour les patients.
I am also satisfied with the prior authorisation system for more expensive treatment, including hospital treatment, specialised treatment or treatment presenting a particular risk for patients.
En outre, je pense que les victimes mineures de la traite d'êtres humains doivent bénéficier de soins spécialisés dans les centres de transit avec, entre autres, une assistance et une aide à la réintégration dans tous les États membres.
Furthermore, I believe that underage victims of trafficking must be provided with specialist services within transit centres, including assistance and rehabilitation across all Member States.
Les patients qui souffrent de maladies chroniques graves peuvent maintenant recevoir des soins spécialisés, ils bénéficient d'une plus grande mobilité et d'informations plus complètes grâce aux points de contact, et ils ont la possibilité de couvrir leurs frais sans problèmes.
Patients suffering from serious chronic diseases can now obtain specialist care, they have greater mobility and more comprehensive information from contact points, and they have the facility to cover their costs without fuss.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.