Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“soins non hospitaliers” in English

8 examples
Par exemple, le fait que les patients jouiront de la liberté de circulation dans le cas des soins non hospitaliers.
These include, for example, the fact that patients are to be granted free movement for non-hospital care.
Il en est ainsi de la distinction entre soins hospitaliers et soins non hospitaliers, ainsi que de la notion de délai raisonnable.
This is the case for the distinction between hospital care and non-hospital care, as well as the notion of reasonable waiting time.
Les patients ont droit, sans autorisation préalable, au remboursement des soins non hospitaliers reçus dans d’autres États membres.
Patients are, without prior authorisation, entitled to get reimbursement for non-hospital care received in other Member States.
Aux côtés des notions de "soins hospitaliers" et "soins non hospitaliers", il serait bon de préciser aussi la notion de "soins non hospitaliers spécialisés".
When specifying the terms 'hospital care' and 'outpatient care', it would also be good to specify the term 'specialised outpatient healthcare'.
En outre, la directive établit une définition claire de "soins hospitaliers" et de "soins non hospitaliers", en vue de simplifier les procédures et les conditions d'accès aux soins de santé transfrontaliers.
In addition to this, the Directive clarifies the definitions of hospital and non-hospital care and in that way simplifies the procedures and conditions to access cross-border health care.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, le principe directeur de ce paquet relatif à la prestation de soins non hospitaliers en dehors du pays de résidence est le financement par le pays de résidence, à concurrence des coûts du traitement dans ce même pays.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, the central feature of this package - travelling for non-hospital treatment outside the home country - is funding by the home country, but limited to the amount it would have cost there.
Il faudra en améliorer quelques détails, notamment en ce qui concerne certaines définitions, comme celles de "soins hospitaliers" et "soins non hospitaliers", ou l'énumération des cas spécifiques dans lesquels il peut être raisonnable de maintenir une autorisation préalable.
I am thinking of the definitions of 'hospital', 'non-hospital care' and so on and the identification of specific cases where prior authorisation may be warranted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.