Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“soins dentaires” in English

7 examples
Un Allemand va en Hongrie pour ses soins dentaires, un Anglais - s'il en a les moyens - se rend en France pour se faire opérer plus vite.
A German goes to Hungary for dental treatment, a British national - if he has the means - goes to France so as to be operated on more quickly.
Je crois qu'il n'est pas souhaitable de devoir faire 300, 500, 2 000 km pour aller, par exemple, bénéficier de bons soins dentaires, comme cela se pratique actuellement.
I do not think that it is a good thing to have to travel 300 km, 500 km or 2 000 km in order to go, for example, and receive proper dental care, as is the case at present.
Si l'on tient compte de tous ces éléments, les soins dentaires arrivent en deuxième ou en troisième position en termes de production de déchets au mercure dans l'Union européenne.
Taking all the above into account, dental practices rank only second or third in the production of mercury waste in the European Union.
Des problèmes liés au bien-être, à la proximité entre les enfants et les parents, ainsi que les générations, à l'école, à la protection sociale, aux soins dentaires et de santé sont avant tout des affaires nationales.
Questions of welfare, relationships between children and parents and between the generations, education, social security, and dental and medical care are, first and foremost, national issues.
Même si tous les types de prestations ne sont pas soumis aux mêmes normes clairement définies en termes de qualité et de sécurité dans les nouveaux États membres, la demande de soins dentaires en Europe de l'Est croît constamment.
Although healthcare provision in the new Member States in accordance with clearly defined standards of quality and security does not apply uniformly to all types of healthcare, the demand for dental services in Eastern Europe is constantly increasing.
Je pense, en particulier, aux soins les plus mal remboursés : les soins dentaires, optiques, etc. Pour assurer la pérennité de ce secteur, il me paraît indispensable de donner aux mutuelles une base légale dans le domaine de la couverture complémentaire.
In particular I have in mind the areas in which costs are reimbursed at the lowest levels: dental and eye treatment and so on. In order to ensure the survival of this sector, in my view it is vital that we give mutual societies a legal base in the field of supplementary cover.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.